Central feeding system中央供料系統

Central feeding system中央供料系統

Central feeding system通常指的是注塑車間用于塑料制品生產的中央供料系統，以下是關于它的雙語介紹： ### 概述 - **中文**：中央供料系統也被稱為集中供料系統或自動送料系統。它實現了連續的無人化成型作業，并能根據需要改變原材料的種類和多色材料的組合方式，從而使配色過程自動化。 - **英文**：The central feeding system, also known as the centralized material supply system or automatic material delivery system, realizes continuous unmanned molding operations and can change the types of raw materials and the combination modes of multi-color materials as needed, thus automating the coloring process. ### 工作原理 - **中文**：該系統采用真空輸送方式，通過集中管道系統將塑料原料從儲存罐輸送到中央除濕干燥系統，然后將干燥后的物料輸送到各臺注塑機。它采用“一機一管”設計，確保整個系統中空氣輸送物料，防止除濕干燥后的物料再次吸潮。每個輸送循環結束后，系統會對管道進行清理，以確保沒有殘留顆粒。此外，在真空負壓的作用下，原料中的灰塵被除塵過濾系統過濾掉。 - **英文**：The system adopts the vacuum transmission method. It transports plastic raw materials from storage tanks to a central dehumidification and drying system through a centralized pipeline system, and then delivers the dried materials to each injection molding machine. It adopts the "one machine, one pipe" design to ensure that the air in the whole system transports the materials, preventing the dehumidified and dried materials from absorbing moisture again. After each conveying cycle, the system cleans the pipeline to ensure there are no remaining pellets. Moreover, under the action of vacuum negative pressure, the dust in the raw materials is filtered out by the dust filtration system. ### 組件 - **中文** 1. **中央控制臺**：通常采用PLC和大彩色人機界面觸摸屏，易于理解和操作。它可以顯示各種設置和運行狀況，并具有管道抽空清理、自動集塵、人工選料防誤操作等功能。 2. **旋風集塵器**：集空氣過濾器和旋風集塵器于一體，利用自然離心力高效收集灰塵。可配備高壓儲氣罐，用于自動清潔過濾器。 3. **高效過濾器**：過濾掉原料中的灰塵和微小雜質，有效保護風機，延長其使用壽命。 4. **風機**：為物料的真空輸送提供動力。 5. **分支站**：由多個分支組成。同一支管內的物料可供注塑機使用，每個分支都配有快速接頭，以確保密封性，提高系統效率，方便換料。 6. **干燥料斗**：對原料進行干燥處理。 7. **除濕機**：去除原料中的水分，防止原料受潮。 8. **選料架**：可根據需要選擇不同的原料。 9. **微型料斗和光電料斗**：與系統配合，實現**供料。 10. **空氣切斷閥和物料切斷閥**：控制空氣和物料的流動。 - **英文** 1. **Central Control Console**: Usually uses PLC and a large-color human-machine interface touch panel, which is easy to understand and operate. It can display various settings and operating conditions, and has functions such as material pipe evacuation and cleaning, automatic dust collection, and anti-misoperation for manual material selection. 2. **Cyclone Dust Collector**: Integrates the air filter and cyclone dust collector, using natural centrifugal force to efficiently collect dust. It can be equipped with a high-pressure air storage tank for automatic filter cleaning. 3. **High-Efficiency Filter**: Filters out dust and tiny impurities in raw materials, effectively protecting the blower and extending its service life. 4. **Blower**: Provides power for the vacuum transmission of materials. 5. **Branch Station**: Composed of several branches. The materials in the same branch pipe can be used by injection molding machines, and each branch is equipped with a quick connector to ensure airtightness, improving system efficiency and facilitating material change. 6. **Drying Hopper**: Dries the raw materials. 7. **Dehumidifier**: Removes moisture from the raw materials to prevent them from getting damp. 8. **Material Selection Rack**: Allows for the selection of different raw materials as needed. 9. **Micro Hopper and Photoelectric Hopper**: Cooperate with the system to achieve accurate material supply. 10. **Air Cut-off Valve and Material Cut-off Valve**: Controls the flow of air and materials. ### 優勢 - **中文** 1. **高效**：它可以向多個車間的任意注塑設備自動供應多種原料，包括干燥、配色、按比例利用粉碎回收料等功能。能實現高度的自動控制和監控，滿足24小時連續生產的需求。 2. **節能**：操作簡便，整個注塑廠只需少數人員就能控制供料，降低了人力成本。還能提高空間利用率，節省電力和維護成本。 3. **個性化**：可根據不同用戶需求、車間特點和原料使用要求設計成優化方案。 4. **塑造現代化工廠形象**：*大限度地減少了原料和粉塵對注塑生產的污染，保持生產車間清潔。能達到無塵作業標準，降低噪音，有助于打造無人化自動生產車間。 - **英文** 1. **High Efficiency**: It can automatically supply multiple raw materials to any injection molding equipment in multiple chambers, including functions such as drying, color matching, and utilization of crushed recycled materials in proportion. It can achieve a high degree of automatic control and monitoring, meeting the needs of 24-hour continuous production. 2. **Energy Saving**: It is easy to operate and only requires a few people to control the material supply for the entire injection molding factory, reducing labor costs. It also improves space utilization and saves electricity and maintenance costs. 3. **Personalization**: It can be designed into an optimized plan according to different user requirements, workshop characteristics, and raw material usage requirements. 4. **Modern Factory Image**: It minimizes the pollution of injection molding production by raw materials and dust, maintaining a clean production workshop. It can achieve a dust-free operation standard and reduce noise, helping to create an unmanned automatic production workshop. 中央供料系統也應用于水產養殖和畜牧養殖等其他領域。例如，在水產養殖中，它通過管道將飼料從料倉輸送到魚類生產單元。在畜牧養殖中，它根據科學配方和時間將飼料準確地輸送到養殖場的不同區域。 - **中文**：中央供料系統在水產養殖中，通過管道將飼料從料倉輸送到魚類生產單元。在畜牧養殖中，根據科學配方和時間將飼料準確地輸送到養殖場的不同區域。 - **英文**：In the field of aquaculture, the central feeding system transports feed from silos to fish production units through pipes. In livestock breeding, it accurately delivers feed to different areas of the farm according to scientific formulas and time.